"Sen usta ben usta, balıkları kim tuta" TDK'de var mı?

Oktay Kaynarca'nın sunumuyla ATV ekranlarında izleyiciyle buluşan "Kim Milyoner Olmak İster" bilgi yarışması, sorduğu ilginç sorularla gündem olmaya devam ediyor. Yarışmanın son bölümünde, Türk Dil Kurumu (TDK) ve atasözleriyle ilgili bir soru, birçok izleyiciyi hem şaşırttı hem de araştırmaya yöneltti.

İŞTE MİLYONER'DE SORULAN O SORU

Yarışmacıya yöneltilen ve sosyal medyada da çok konuşulan soru şu şekildeydi:

Soru: TDK'de hangi şekilde bir atasözü yer almaz?

A: Sen zot ben zot, ata kim vere ot

B: Sen dede ben dede, bu atı kim timar ede

C: Sen usta ben usta, balıkları kim tuta

D: Sen ağa ben ağa, koyunları kim sağa

DOĞRU CEVAP VE AÇIKLAMASI NEDİR?

Sorunun doğru cevabı C şıkkı olarak açıklandı. Birçok kişi tarafından bilinmesine ve günlük dilde kullanılmasına rağmen, "Sen usta ben usta, balıkları kim tuta" ifadesi, Türk Dil Kurumu'nun (TDK) resmi Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü'nde bir atasözü olarak kayıtlı değildir.

Diğer şıklarda yer alan ifadeler ise, "Herkes baş olmak, yönetici olmak isterse, işleri kim yapar?" anlamında kullanılan "Sen ağa ben ağa, bu ineği kim sağa" atasözünün farklı yöresel kullanımları olarak kabul edilmektedir ve TDK'da yer almaktadır. Bu nedenle yarışmadaki sorunun doğru yanıtı C şıkkı oldu.